Khảo sát cấu trúc - ngữ nghĩa của hiện tượng đảo ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt : Luận án TS Lý luận ngôn ngữ : 5.04.08 /
Trình bày tổng quan về đảo ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt. Đi sâu phân tích cả hai mặt cấu trúc và ngữ nghĩa của từng kiểu câu đảo ngữ tiếng Anh, đồng thời đối chiếu với tiếng Việt nhằm tìm ra các cách thức thể hiện chúng trong tiếng Việt. Trên cơ sở đó chỉ rõ các kiểu tương đương dịch thuật cũng...
Lưu vào:
| Tác giả chính: | |
|---|---|
| Đồng tác giả: | , |
| Định dạng: | Sách |
| Ngôn ngữ: | English Vietnamese |
| Xuất bản : |
H. :
ĐHKHXH & NV,
2004
|
| Chủ đề: | |
| Thẻ: |
Thêm từ khóa
Không có thẻ nào, Hãy là người đầu tiên đánh dấu biểu ghi này!
|
| Tóm tắt: | Trình bày tổng quan về đảo ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt. Đi sâu phân tích cả hai mặt cấu trúc và ngữ nghĩa của từng kiểu câu đảo ngữ tiếng Anh, đồng thời đối chiếu với tiếng Việt nhằm tìm ra các cách thức thể hiện chúng trong tiếng Việt. Trên cơ sở đó chỉ rõ các kiểu tương đương dịch thuật cũng như những tương đồng và dị biệt giữa hai ngôn ngữ. |
|---|---|
| Mô tả vật lý: | 209 tr. + Tóm tăt; CD- Rom |